Mengapa dalam kalimat count on me kata count berubah arti menjadi mengandalkan ?

Kata count itu artinya ada 2 yang satu menghitung yang satu mengandalkan, kan count on me , jadi ga mungkin artinya adalah menghitung saya. :)

Tergantung konteks kalimatnya
Perubahan count menjadi count on (mengandalkan)
Sama halnya dengan count menjadi count in(memassukkan)